تجربتي مع لغة العصر...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

هذه تجربتي في تعلم اللغة الإنجليزية . منذ صغري وانا أتابع البرامج والأفلام الأجنبية بدون ان انظر الى

الترجمة .. وكنت أحاول تقليد المتحدثين سواء كانوا ممثلين ، مذيعين ، ...الخ .

في المرحلة الثانوية كنت أضع القاموس ( اوكسفورد ) الى جانب التلفاز حتى أرجعله في حال صادفتني

كلمة جديدة لم افهم معناها ، الشي هذا اثرى وقوى وزود حصيلة المفردات عندي ...

في المرحلة الجامعية كنت احضر افلام الفيديو ( افلام أجنبية ) وأكرر الجمل اللتي يرددها الممثلون

والممثلات .. هذا التمرين كان يقوي الأكسنت ( اللهجة ) عندي ..

الآن اينما اذهب وأتحدث مع الأجانب بالإنجيليزي ، يقولون لي لغتك ممتازة ، هل درست بالخارج ؟

هل درست بمدارس أجنبية ؟ .. نعم مازلت مستمر في التعلم ولن اتوقف عن تعليم لغة العصر

( الإنجليزية ) .. .. وأحاول تعلم الفرنسية ..

ماذا عن تجاربكم .. أرجو التفاعل كي يستفيد الجميع ..

مع السلامة ....

A GOOD IDEA TO TAKE ADVANTAGE OF THEM
THANK YOU
AND WE WILL WAIT TH NEXT

بصراحه ممتاز وانا بجرب هذا التجربه

وشكراً

يسلمو عالمرور

والله لا يهينكم

عايش في القلب xxxxxxxxx بالتوفيج ان شاءالله

عن نفسي لما كنت بلمدرسة كانت لغتي جيدة ولكن عندما أنتقلت للمرحلة الجامعية أحسست بان لغتي

لن تدعني أستمر بمستوى عالي او بأحرى بتفووق في تخصصي لذا عند أنتهاء الدكتور من

كل محاضرة كنت دائما اترجم الكلمات

الغير مفهومة بلنسبة لي وأستفدت كثيرا وتحسنت بشكل كبير وطبعا استفدت من المترجم عربي

انجليزي انجليزي عربي

والفضل لله

بالتوفيج خيتو

وكلها طرق تعليم فعالة

اانا بكل صراحة لغتي الأنجليزية وسط

ومحاولاتي قليلة في تطويرها

أفكر أني أخذ دورة تعلم لغة الأنكليزية تحدث وكتابة مشروع جاري التخطيط له خخخ

الله يوفقج خيتو

ويسلمو عالمرور العطر

مشكور

بتوفيق ان شاء الله

تجربه حلوووووووووووو وراح يستفيد منها الجميع بأذن الله

تجربة مفيدة مشكورة

مشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـكوره Very Happy

يسلمووو

مشكور اخي على طرح الفكرة,

نعم وانا اتعلمت اللغة الانكليزية من الافلام وصدق الي بحكوا انهم نجحوا فيها ولكن كمان الي ساهم باني اتعلمها التعليم المدرسي,واما اللغة العربية بتعلمها ولحد هسا ما بتقنها باللغة الفصحى وانما عامة وبكرها وهيك اللغة العبرية ما بحبها بس ان شاء الله اخلص وانا تمام فيها وكنت فترة احاول اتعلم فرنسي لكن لانو مش اجباري عنا تركتها وبعد اللغة العبرية رح اتعلم اللغة الفارسية ,

مشكور